W sierpniu, we wrześniu i w październiku Monika solo, z gośćmi i z zespołem zaśpiewa:
16.08.br - Dyptyki Sąsiedzkie. Mazury / Suwalszczyzna - z Piotrem Fiedorowiczem. Zakończenie II Letnich Targów Sztuki i Rękodzieła w Sztynorcie. Memuak
11.09.br - Tryptyk Pieśniowy. Solo i w tercecie - Z Zofią Antes, Michałem Tokajem, Agą Zaryan - 460 lat Jakunówka. PSM w Giżycku
12.09. br - Twierdza Światła. Mazurskie Aleje: Pieśni i Poezji Ludowej. Mini recital z gościem specjalnym Martinem 126.Twierdza Boyen, Giżycko
17.09.br - recital Głos Dawnych Mazurów / DUSA - Muzeum Historyczne w Ełku. Jubileusz Mazurskiej Partii Ludowej
26.09. br - Dyptyki Mazurskie / spotkanie z Waldemarem Mierzwa i jego opowieścia o 7 wiekach Dąbrówna
31.10. br - jubileusz 35 lecia Wspólnoty Polsko - Niemieckiej w Giżycku
W roku który mija, na mazurskim szlaku, po tropach pieśni, wierszy i wszechobecnej muzyki spotkałam się z Państwem 17 razy.
- Dyptyki Mazurskie
- DUSA: Pieśni i piosenki. Mazurskie i po mazursku.
- Wspólne śpiewanie / Mazury - spotkania śpiewacze
- ArtDay. Re:interpretacje
Giżycko - Ełk - Warszawa - Wilkasy - Ryn - Ostróda - Budziska - Orzysz - Wronka - Ogródek - Miłakowo - Bystry - Mikołajki.
Dzięki obecności nas wszystkich, każde ze spotkań było wyjątkowe i niepowtarzalne.
Dziękuję i do zobaczenia. Monika
Pieśń "Choćby" jest parafrazą listu Św. Pawła do Koryntian w połączeniu z sympatią do gwary mazurskiej.
I choćby szwat me kosiáł
A já niłoszci nie dała
Biłabim ciéngiém małá
Ziecnie niedoskónała
Słowa: Monika Wierzbicka
Tłumaczenie na mazurski: Piotr Szatkowski
Muzyka: Rafał Gorączkowski / Monika Wierzbicka i Piotr Fiedorowicz
Monika Wierzbicka – śpiew
Rafał Gorączkowski – aranżacja, produkcja, orkiestracja i elektronika
Piotr Fiedorowicz – dudy, wideo
Patryk Tylza – mastering
Kasia Trzaskalska – zdjęcie
Iwo Łukaszewski - okładka
Bliźnij się, bliźnij
Muzyka: Rafał Gorączkowski / Monika Wierzbicka
Słowa: Monika Wierzbicka
Aranżacja i Produkcja: Rafał Gorączkowski
Mastering: Patryk Tylza
Obsada:
Monika Wierzbicka – głos
Rafał Gorączkowski – orkiestracja i elektronika
Nur czarnoszyji (Gavia arctica) – nagrał Teet Sirotkin
Puszczyk (Strix aluco) – z archiwum BBC
Konsultacja ornitologiczna: Krzysztof Pawlukojć
Widokówka dźwiękowa:
Montaż i Color Grading – Iwo Łukaszewski
Już niedługo przyjadę do Giżycka żeby podarować wejściówki na powyższe wydarzenie. A następnie przyjedziemy z Mariuszem Szczygłem i Jackiem Prokopowiczem do Giżyckiego Centrum Kultury zaprezentować ten słowno - muzyczny program. Bardzo się cieszę na nasze spotkanie.
Zadanie współfinansowane ze środków budżetowych miasta Giżycka o wartości dofinansowania 4800 zł
Głos Dawnych Mazurów na Facebooku
English translation · Deutsche ÜbersetzungFoto: Katarzyna Trzaskalska, Małgorzata Biniek, Magdalena Świtek. Stylizacja: Monika Wierzbicka, dodatki: Sława Tchórzewska, Grażyna Kłopocka-Służała. Rysunki: Krzysztof Skain May. Realizacja: obbie.pl
© Monika Wierzbicka 2012-2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Polityka prywatności i cookies